URBAN CURATING 城市策展 - FACE TRACKING 人脸追踪 - VIRTUAL REALITY 虚拟现实 - RELAX AREA 休闲区 - AUGMENTED REALITY 增强现实 - RAILWAY STATION 火车站 - URBAN CURATING 城市策展 - FACE TRACKING 人脸追踪 - VIRTUAL REALITY 虚拟现实 - RELAX AREA 休闲区 - AUGMENTED REALITY 增强现实 - RAILWAY STATION 火车站 - URBAN CURATING 城市策展 - FACE TRACKING 人脸追踪 - VIRTUAL REALITY 虚拟现实 - RELAX AREA 休闲区 - AUGMENTED REALITY 增强现实 - RAILWAY STATION 火车站 - URBAN CURATING 城市策展 - FACE TRACKING 人脸追踪 - VIRTUAL REALITY 虚拟现实 - RELAX AREA 休闲区 - AUGMENTED REALITY 增强现实 - RAILWAY STATION 火车站 -URBAN CURATING 城市策展 - FACE TRACKING 人脸追踪 - VIRTUAL REALITY 虚拟现实 - RELAX AREA 休闲区 - AUGMENTED REALITY 增强现实 - RAILWAY STATION 火车站 - URBAN CURATING 城市策展 - FACE TRACKING 人脸追踪 - VIRTUAL REALITY 虚拟现实 - RELAX AREA 休闲区 - AUGMENTED REALITY 增强现实 - RAILWAY STATION 火车站 - URBAN CURATING 城市策展 - FACE TRACKING 人脸追踪 - VIRTUAL REALITY 虚拟现实 - RELAX AREA 休闲区 - AUGMENTED REALITY 增强现实 - RAILWAY STATION 火车站 - URBAN CURATING 城市策展 - FACE TRACKING 人脸追踪 - VIRTUAL REALITY 虚拟现实 - RELAX AREA 休闲区 - AUGMENTED REALITY 增强现实 - RAILWAY STATION 火车站 - URBAN CURATING 城市策展 - FACE TRACKING 人脸追踪 - VIRTUAL REALITY 虚拟现实 - RELAX AREA 休闲区 - AUGMENTED REALITY 增强现实 - RAILWAY STATION 火车站 - URBAN CURATING 城市策展 - FACE TRACKING 人脸追踪 - VIRTUAL REALITY 虚拟现实 - RELAX AREA 休闲区 - AUGMENTED REALITY 增强现实 - RAILWAY STATION 火车站 - URBAN CURATING 城市策展 - FACE TRACKING 人脸追踪 - VIRTUAL REALITY 虚拟现实 - RELAX AREA 休闲区 - AUGMENTED REALITY 增强现实 - RAILWAY STATION 火车站 - URBAN CURATING 城市策展 - FACE TRACKING 人脸追踪 - VIRTUAL REALITY 虚拟现实 - RELAX AREA 休闲区 - AUGMENTED REALITY 增强现实 - RAILWAY STATION 火车站

Monarch Sanctuary Bioinformatics


帝王蝶保护区生物信息学 Monarch Sanctuary Bioinformatics

Mitchell Joachim, Vivian Kuan + Terreform ONE

本项目旨在将生物体与复杂的数据相结合,使公众“看到”一个处在生存边缘的精妙生物体,从而为非人类设计带来一个奇观。该项目中城市的生物多样性正在消失,我们必须阻止这种令人担忧的栖息地破坏继续发生。在每年消失的一万个已知物种中,我们只选择一种昆虫来代表物种多样性的急剧下降。

自现代以降,城市居民与自然的关系陷入了困境。利奥·马克思(及其他人)坚信,城市和自然在本质上是不可分割的,这就解释了这种无处不在的紧张关系。城市是一个由相互关联的复杂生物体组成的庞大系统,而这个系统又包含在一个更大的生物体系中。这些相互依赖的资源和迥然不同的城市/自然运作并不一定彼此“看到(参照)”。有意推动城市可持续发展的政府部门,首要目标之一是让生态可见。

将生态活动呈现为一种可见的景象,是一种警醒和建立沟通意图的实用机制。与其掩埋或隐藏城市代谢基础设施,不如改变它的存在方式。以不同形式突出大自然的美学和功能,是一个不错的方法。赋予市民“看见”废弃物、能源或水系统的能力,可使他们意识到其价值并产生紧迫感。在“城市之眼”板块,我们在Terreform ONE平台的方案集中在自然可视化上,或者更具体地说,集中在是生物多样性本身,目的是将生物多样性重新引入城市领域,从智能建筑外壳到镶嵌马赛克的装饰图案。这一努力的最终结果,是将城市中某些濒临灭绝的脆弱昆虫物种形象化。我们希望纽约居民通过帝王蝶的视角了解生物多样性,进而更清楚他们自己对环境的需求。

帝王蝶保护区这件建筑作品可以使公众目睹城市中的生物多样性,以环保、科技的手段为“城市之眼”提供实例。其目的是创造一个关于植物生命的景象,以助于设计其他物种和发掘城市再生的新可能性。通过这件建筑项目,我们希望纽约市民能直观地看到我们与自然之间的失败关系,尤其是意识到它与栖息地的破坏有关。单靠这个项目无法拯救帝王蝶免于灭绝,但它将极大地提高人们对珍稀昆虫的认识。

The Monarch Sanctuary Bioinformatics project aims to generate a spectacle in designing for non-humans. It uses live organisms combined with complex data to help the public SEE an exquisite organism at the edge of existence. Biodiversity is disappearing in cities everywhere; we must prevent this alarming destruction of habitat. We choose just one insect out of ten thousand known species that vanish every year to represent this massive decline in diversity.

Since the proverbial dawn of modernity, occupants of cities have suffered in a difficult relationship with nature. Leo Marx (and others) have diligently argued that cities and nature are essentially inseparable, which explains this pervasive tension. Cities operate as a massive system of interrelated complex organisms within an even larger system of organisms. These interdependent resources and disparate urban/ nature operations don’t necessarily SEE one another. One overarching goal of municipal governing parties interested in sustaining cities was to make ecology visible.

Manifesting ecological routines into a visible spectacle is a utilitarian mechanism for building awareness and communicating intentions. Instead of burying or hiding urban metabolic infrastructure, reversing its presence is desirable. Foregrounding nature as an aestheticized and functional event in its myriad of forms is an excellent design objective. Giving citizens the capacity to SEE waste, energy or water systems in flux highlights their value and immediacy. For “Eyes of the City” our initiative at Terreform ONE concentrates on visualizing nature, or more specifically biodiversity itself. The objective was to reintroduce biodiversity everywhere feasible into the urban realm, from inside intelligent building skins in the exterior pockets of landscape mosaics. The outcome for this endeavor culminated in visualizing a certain fragile urban insect species at the edge of extinction. We wished for denizens of NYC to perceive biodiversity through the lens of a Monarch butterfly and in turn see their own environmental needs reflected back.

The Monarch Sanctuary building works to enable the public to witness biodiversity in the urban realm. It is intended to serve as an object lesson for “Eyes of the City” with salient green technologies. The aim is to make a spectacle which includes plant life, in designing for other species and in conveying images of new possibilities for urban regeneration. Our building program wants the citizens of NYC to visualize our failed relationship with nature, especially as it relates to habitat destruction. This project alone will not save the Monarch butterfly from extinction but it will crucially raise awareness about our much-loved insect residents.